ADVISORY:
Recently there have been Parishioners receiving scam messages that use our Pastor’s, Rev. Guilherme Andrino, name asking for money, gift cards and other contributions through email, text messages and phone calls. We ask that you IGNORE these messages. DO NOT respond to these messages and DO NOT open these messages. Please forward these messages to the PARISH to let us know of what is happening.
Rest assured, the priest will NEVER ask for gifts, money, or any other type of contributions personally EVER.
UN AVISO:
Recientemente, feligreses han recibido mensajes fraudulentos que
usan el nombre de nuestro párroco, Rev. Guilherme Andrino, solicitando dinero, tarjetas de regalo y otras contribuciones a través de correo electrónico, mensajes de texto y llamadas telefónicas. Le pedimos que IGNORE estos mensajes. NO responda a estos mensajes y NO los abra. Por favor envíe estos mensajes a la PARROQUIA para informarnos de lo que está sucediendo.
Tenga la seguridad de que el sacerdote NUNCA pedirá regalos, dinero o cualquier otro tipo de contribuciones personalmente NUNCA.
OSTRZEŻENIE:
Parafianie zaczęli otrzymywać prośby używające imię naszego proboszcza O. Guilherme Andrino, proszące o pieniądze, gift cards i inne formy pomocy finansowej, poprzez e-mail, SMS i rozmowy telefoniczne. Proszę zignorować te prośby, nie odpowiadać na nie, ani ich nie otwierać. Proszę przesyłać informacje o tych prośbach do biura parafialnego abyśmy mieli lepszą informacje co się dzieje. Są to akcje oszustów!
Proboszcz ani żaden z księży nie prosiłby o pomoc finansową w ten sposób.