{"id":950,"date":"2025-09-28T17:09:25","date_gmt":"2025-09-28T21:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mjz.7dd.myftpupload.com\/sacraments\/malzenstwo\/"},"modified":"2025-11-15T20:18:41","modified_gmt":"2025-11-16T01:18:41","slug":"malzenstwo","status":"publish","type":"sacraments","link":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/","title":{"rendered":"Ma\u0142\u017ce\u0144stwo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/news-page-hero-img.jpg&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;400px&#8221; height=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;5em||5em||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;background-color: rgba(1, 28, 57, 0.8);||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;||padding-top: 15px;||padding-bottom: 8px;||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;3.13rem&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;reveal-mass-schedule&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#a5061a 0%|#3b1615 100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_module=&#8221;335&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Harmonogram mszy&#8221; module_class=&#8221;mass-schedule-banner&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#x43;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; icon_width=&#8221;35px&#8221; module_class=&#8221;mass-schedule-arrow&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;hidden-mass-schedule&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_module=&#8221;339&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;1.25rem&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<div style=\"width: 60%; background-color: #351715; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; border-radius: 4px; padding: 5px 16px;\">Msza w dni powszednie<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.15rem&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_5_font=&#8221;|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; header_5_text_align=&#8221;center&#8221; header_5_font_size=&#8221;1.25rem&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center; padding-bottom: 0px;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marii od Jeziora<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\">Pon &#8211; Sob: 9:00 &#8211; angielski<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.15rem&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_5_font=&#8221;|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; header_5_text_align=&#8221;center&#8221; header_5_font_size=&#8221;1.25rem&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center; padding-bottom: 0px;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\">Wt &#8211; Pt: 19:00 &#8211; hiszpa\u0144ski<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;1.25rem&#8221; header_4_text_align=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div style=\"width: 60%; background-color: #351715; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; border-radius: 4px; padding: 5px 16px;\">Msza sobotnia<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.15rem&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_5_font=&#8221;|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; header_5_text_align=&#8221;center&#8221; header_5_font_size=&#8221;1.25rem&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center; padding-bottom: 0px;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\">16:00 &#8211; angielski<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.15rem&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_5_font=&#8221;|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; header_5_text_align=&#8221;center&#8221; header_5_font_size=&#8221;1.25rem&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center; padding-bottom: 0px;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\">17:00 &#8211; hiszpa\u0144ski<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;1.25rem&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div style=\"width: 60%; background-color: #351715; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; border-radius: 4px; padding: 5px 16px;\">Msza niedzielna<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.15rem&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_5_font=&#8221;|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; header_5_text_align=&#8221;center&#8221; header_5_font_size=&#8221;1.25rem&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center; padding-bottom: 0px;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\">8:00 &#8211; angielski | 12:30 &#8211; hiszpa\u0144ski<br \/>15:00 &#8211; hiszpa\u0144ski<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.15rem&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_5_font=&#8221;|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; header_5_text_align=&#8221;center&#8221; header_5_font_size=&#8221;1.25rem&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center; padding-bottom: 0px;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\">10:30 &#8211; hiszpa\u0144ski<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.15rem&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_5_font=&#8221;|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; header_5_text_align=&#8221;center&#8221; header_5_font_size=&#8221;1.25rem&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center; padding-bottom: 0px;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marii od Jeziora<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\">9:30 &#8211; polski | 11:30 angielski<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-size: 1.38rem;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .image-right-wrap {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \/* This is the container for our content *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        overflow: hidden; \/* This is key for the text wrap *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .image-right-wrap img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \/* This styles the image *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        float: right; \/* Pushes the image to the right *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin-left: 20px; \/* Adds space between the image and the text *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        max-width: 400px; \/* Optional: Sets a max size for the image *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        height: auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  p, li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.4em;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"image-right-wrap\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/josh-applegate-141715-2.jpg\" alt=\"Zdj\u0119cie przedstawiaj\u0105ce par\u0119 m\u0142od\u0105 kl\u0119cz\u0105c\u0105 przed ksi\u0119dzem.\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --> Dla par pragn\u0105cych przyj\u0105\u0107 sakrament <strong>ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/strong>,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->prosimy o kontakt z biurem parafialnym w celu um\u00f3wienia si\u0119 na spotkanie<!-- [et_pb_line_break_holder] --> nasi ksi\u0119\u017ca za po\u015brednictwem sekretarza parafialnego.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --> <pee>Zaleca si\u0119 um\u00f3wienie si\u0119 na wizyt\u0119 <strong><u>PRZYNAJMNIEJ ZA ROK<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/u><\/strong> przed dat\u0105 \u015blubu.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --> <pee>Proces trwa co najmniej 6 miesi\u0119cy.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->Je\u015bli dana osoba by\u0142a ju\u017c wcze\u015bniej w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, nawet je\u015bli nie zosta\u0142 on zawarty przed ksi\u0119dzem lub diakonem katolickim, musi przedstawi\u0107 orzeczenie o uniewa\u017cnieniu ma\u0142\u017ce\u0144stwa lub akt zgonu by\u0142ego ma\u0142\u017conka, zanim ksi\u0105dz lub diakon b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 ustali\u0107 dat\u0119 \u015blubu.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><pee>Dzwoni\u0105c w celu um\u00f3wienia si\u0119 na spotkanie w celu rozpocz\u0119cia ma\u0142\u017ce\u0144stwa<!-- [et_pb_line_break_holder] --> Aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w tym procesie, prosimy o przygotowanie nast\u0119puj\u0105cych dokument\u00f3w:<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<ul style=\"margin-left: 1rem;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<li><strong><u>Oryginalne kopie<\/u><\/strong> katolickich \u015bwiadectw chrztu, komunii i bierzmowania dla panny m\u0142odej i pana m\u0142odego<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<li>Za\u015bwiadczenia dla \u015bwiadk\u00f3w (rodzic\u00f3w chrzestnych). Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c za\u015bwiadcze\u0144 o Komunii \u015awi\u0119tej i Bierzmowaniu LUB katolickiego aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa, je\u015bli \u015bwiadkowie\/rodzice chrzestni zawarli zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski w Ko\u015bciele katolickim. <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><pee>Po spotkaniu z naszymi ksi\u0119\u017cmi, obowi\u0105zkiem par jest terminowe dostarczenie ksi\u0119\u017com wszelkich niezb\u0119dnych dokument\u00f3w. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c zapisania si\u0119 na zaj\u0119cia Pre-Cana i ich uko\u0144czenia.<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] -->Para ustala dat\u0119 \u015blubu dopiero po otrzymaniu wszystkich niezb\u0119dnych dokument\u00f3w lub potwierdzeniu ich z\u0142o\u017cenia.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; inner_shadow=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e7e7e7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; global_module=&#8221;1369&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Wiadomo\u015bci parafialne&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_font_size=&#8221;2.25rem&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.38rem&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Can have a litte subhead here if needed<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][aioc_blog_carousel slider_layout=&#8221;layout4&#8243; include_categories=&#8221;40&#8243; excerpt_length=&#8221;0&#8243; show_author=&#8221;off&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; show_categories=&#8221;off&#8221; show_comments=&#8221;off&#8221; show_read_more=&#8221;off&#8221; post_content_wrapper_background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; post_content_wrapper_custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; post_content_wrapper_custom_padding=&#8221;5px||5px||true|false&#8221; slider_loop=&#8221;on&#8221; show_control_dot=&#8221;off&#8221; arrow_font_size=&#8221;32px&#8221; arrow_color=&#8221;#999999&#8243; previous_slide_arrow=&#8221;D||divi||400&#8243; next_slide_arrow=&#8221;E||divi||400&#8243; post_per_slide_tablet=&#8221;2&#8243; post_per_slide_phone=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;20px&#8221; title_line_height=&#8221;1em&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector .aioc_blog_carousel_post img { border: 4px solid #fff;}&#8221; border_color_all_single_post=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/aioc_blog_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/olglakewood.org\/pl\/news-bulletin\/tygodniowe-wiadomosci-parafialne\/&#8221; button_text=&#8221;ZOBACZ WSZYSTKIE WIADOMO\u015aCI&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;|32px||32px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_module=&#8221;351&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_id=&#8221;theForm&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Skontaktuj si\u0119 z nami&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_font_size=&#8221;2.25rem&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.38rem&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Can have a litte subhead here if needed<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|8px|8px|8px|8px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_contact_form use_spam_service=&#8221;on&#8221; recaptcha_list=&#8221;Default|Default-0&#8243; email=&#8221;rmendez@olglakewood.org,laauster@gmail.com&#8221; custom_message=&#8221;Wiadomo\u015b\u0107 od %%Name%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Adres e-mail: %%Email%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Numer telefonu: %%PhoneNumber%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Preferencje kontaktu: %%ContactPreference%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Wiadomo\u015b\u0107: %%Message%%&#8221; success_message=&#8221;Otrzymali\u015bmy Pa\u0144stwa wiadomo\u015b\u0107. Przedstawiciel parafii Matki Boskiej z Guadalupe skontaktuje si\u0119 z Pa\u0144stwem wkr\u00f3tce.&#8221; submit_button_text=&#8221;SKONTAKTUJ SI\u0118 Z NAMI DZI\u015a!&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; _unique_id=&#8221;c03b9008-8b1b-41fb-9cbd-eef56f2f4be5&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-primary-color&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_padding=&#8221;|32px||32px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Name&#8221; field_title=&#8221;Imi\u0119 i nazwisko&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;Adres e-mail&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;PhoneNumber&#8221; field_title=&#8221;Numer telefonu&#8221; required_mark=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;ContactPreference&#8221; field_title=&#8221;Preferowany spos\u00f3b kontaktu&#8221; field_type=&#8221;radio&#8221; radio_options=&#8221;%91{%22value%22:%22E-mail%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1},{%22value%22:%22Telefon%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:0}%93&#8243; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width: 50% !important;||float: left;||clear: none !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Message&#8221; field_title=&#8221;Jak mo\u017cemy pom\u00f3c?&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_module=&#8221;351&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_id=&#8221;theForm&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Skontaktuj si\u0119 z nami&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_font_size=&#8221;2.25rem&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.38rem&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Can have a litte subhead here if needed<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|8px|8px|8px|8px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_contact_form use_spam_service=&#8221;on&#8221; recaptcha_list=&#8221;Default|Default-0&#8243; email=&#8221;rmendez@olglakewood.org,laauster@gmail.com&#8221; custom_message=&#8221;Wiadomo\u015b\u0107 od %%Name%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Adres e-mail: %%Email%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Numer telefonu: %%PhoneNumber%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Preferencje kontaktu: %%ContactPreference%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Wiadomo\u015b\u0107: %%Message%%&#8221; success_message=&#8221;Otrzymali\u015bmy Pa\u0144stwa wiadomo\u015b\u0107. Przedstawiciel parafii Matki Boskiej z Guadalupe skontaktuje si\u0119 z Pa\u0144stwem wkr\u00f3tce.&#8221; submit_button_text=&#8221;SKONTAKTUJ SI\u0118 Z NAMI DZI\u015a!&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; _unique_id=&#8221;c03b9008-8b1b-41fb-9cbd-eef56f2f4be5&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-primary-color&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_padding=&#8221;|32px||32px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Name&#8221; field_title=&#8221;Imi\u0119 i nazwisko&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;Adres e-mail&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;PhoneNumber&#8221; field_title=&#8221;Numer telefonu&#8221; required_mark=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;ContactPreference&#8221; field_title=&#8221;Preferowany spos\u00f3b kontaktu&#8221; field_type=&#8221;radio&#8221; radio_options=&#8221;%91{%22value%22:%22E-mail%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1},{%22value%22:%22Telefon%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:0}%93&#8243; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width: 50% !important;||float: left;||clear: none !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Message&#8221; field_title=&#8221;Jak mo\u017cemy pom\u00f3c?&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"class_list":["post-950","sacraments","type-sacraments","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo - Our Lady of Guadalupe Parish<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ma\u0142\u017ce\u0144stwo - Our Lady of Guadalupe Parish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ma\u0142\u017ce\u0144stwoMsza w dni powszednieKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marii od Jeziora Pon - Sob: 9:00 - angielskiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta Wt - Pt: 19:00 - hiszpa\u0144skiMsza sobotniaKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny 16:00 - angielskiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta 17:00 - hiszpa\u0144skiMsza niedzielnaKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny 8:00 - angielski | 12:30 - hiszpa\u0144ski15:00 - hiszpa\u0144skiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta 10:30 - hiszpa\u0144skiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marii [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Our Lady of Guadalupe Parish\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ourladyofguadalupelakewood\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-16T01:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/josh-applegate-141715-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OLGLakewoodNJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/sacraments\\\/malzenstwo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/sacraments\\\/malzenstwo\\\/\",\"name\":\"Ma\u0142\u017ce\u0144stwo - Our Lady of Guadalupe Parish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/sacraments\\\/malzenstwo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/sacraments\\\/malzenstwo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/josh-applegate-141715-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-28T21:09:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-16T01:18:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/sacraments\\\/malzenstwo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/sacraments\\\/malzenstwo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/sacraments\\\/malzenstwo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/josh-applegate-141715-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/josh-applegate-141715-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/sacraments\\\/malzenstwo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ma\u0142\u017ce\u0144stwo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Our Lady of Guadalupe Church\",\"description\":\"News and Information for Our Lady of Guadalupe Parish Community, Lakewood NJ\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Our Lady of Guadalupe Church\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/olg-website-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/olg-website-logo.svg\",\"width\":1188,\"height\":649,\"caption\":\"Our Lady of Guadalupe Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ourladyofguadalupelakewood\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OLGLakewoodNJ\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC91Ne91E8dBCs-mhYYUoULw\\\/about\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/olglakewoodnj\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ma\u0142\u017ce\u0144stwo - Our Lady of Guadalupe Parish","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ma\u0142\u017ce\u0144stwo - Our Lady of Guadalupe Parish","og_description":"Ma\u0142\u017ce\u0144stwoMsza w dni powszednieKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marii od Jeziora Pon - Sob: 9:00 - angielskiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta Wt - Pt: 19:00 - hiszpa\u0144skiMsza sobotniaKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny 16:00 - angielskiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta 17:00 - hiszpa\u0144skiMsza niedzielnaKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny 8:00 - angielski | 12:30 - hiszpa\u0144ski15:00 - hiszpa\u0144skiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta 10:30 - hiszpa\u0144skiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marii [&hellip;]","og_url":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/","og_site_name":"Our Lady of Guadalupe Parish","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ourladyofguadalupelakewood","article_modified_time":"2025-11-16T01:18:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/josh-applegate-141715-2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OLGLakewoodNJ","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"17 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/","url":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/","name":"Ma\u0142\u017ce\u0144stwo - Our Lady of Guadalupe Parish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/josh-applegate-141715-2.jpg","datePublished":"2025-09-28T21:09:25+00:00","dateModified":"2025-11-16T01:18:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/#primaryimage","url":"https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/josh-applegate-141715-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/josh-applegate-141715-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/sacraments\/malzenstwo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ma\u0142\u017ce\u0144stwo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/","name":"Our Lady of Guadalupe Church","description":"News and Information for Our Lady of Guadalupe Parish Community, Lakewood NJ","publisher":{"@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#organization","name":"Our Lady of Guadalupe Church","url":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/olg-website-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/olg-website-logo.svg","width":1188,"height":649,"caption":"Our Lady of Guadalupe Church"},"image":{"@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ourladyofguadalupelakewood","https:\/\/x.com\/OLGLakewoodNJ","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC91Ne91E8dBCs-mhYYUoULw\/about","https:\/\/www.instagram.com\/olglakewoodnj\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sacraments\/950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sacraments"}],"about":[{"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sacraments"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}