{"id":901,"date":"2025-08-23T22:14:30","date_gmt":"2025-08-24T02:14:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mjz.7dd.myftpupload.com\/strona-glowna\/"},"modified":"2026-04-23T14:13:54","modified_gmt":"2026-04-23T18:13:54","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”reveal-mass-schedule” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#a5061a 0%|#3b1615 100%” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_module=”335″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Harmonogram mszy” module_class=”mass-schedule-banner” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h3″ title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_icon font_icon=”C||divi||400″ icon_color=”#FFFFFF” icon_width=”35px” module_class=”mass-schedule-arrow” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”hidden-mass-schedule” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_module=”339″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”1.25rem” background_enable_color=”off” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}”]<\/p>\n

Msza w dni powszednie<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”1.15rem” text_line_height=”1.2em” header_5_font=”|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_text_align=”center” header_5_font_size=”1.25rem” header_5_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marii od Jeziora<\/strong><\/h5>\n

Pon – Sob: 9:00 – angielski<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”1.15rem” text_line_height=”1.2em” header_5_font=”|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_text_align=”center” header_5_font_size=”1.25rem” header_5_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta<\/strong><\/h5>\n

Wt – Pt: 19:00 – hiszpa\u0144ski<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”1.25rem” header_4_text_align=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Msza sobotnia<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”1.15rem” text_line_height=”1.2em” header_5_font=”|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_text_align=”center” header_5_font_size=”1.25rem” header_5_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny<\/strong><\/h5>\n

16:00 – angielski<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”1.15rem” text_line_height=”1.2em” header_5_font=”|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_text_align=”center” header_5_font_size=”1.25rem” header_5_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta<\/strong><\/h5>\n

17:00 – hiszpa\u0144ski<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”1.25rem” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Msza niedzielna<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”1.15rem” text_line_height=”1.2em” header_5_font=”|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_text_align=”center” header_5_font_size=”1.25rem” header_5_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny<\/strong><\/h5>\n

8:00 – angielski | 12:30 – hiszpa\u0144ski
15:00 – hiszpa\u0144ski<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”1.15rem” text_line_height=”1.2em” header_5_font=”|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_text_align=”center” header_5_font_size=”1.25rem” header_5_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta<\/strong><\/h5>\n

10:30 – hiszpa\u0144ski<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”1.15rem” text_line_height=”1.2em” header_5_font=”|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_text_align=”center” header_5_font_size=”1.25rem” header_5_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marii od Jeziora<\/strong><\/h5>\n

9:30 – polski | 11:30 angielski<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”section” _builder_version=”4.27.4″ background_image=”https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/homepage-hero-photo.jpg” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”8rem||8rem||true|false” custom_padding_tablet=”6rem||6rem||true|false” custom_padding_phone=”4rem||4rem||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” module_id=”home-hero-box” _builder_version=”4.27.6″ background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”48%” width_tablet=”65%” width_phone=”80%” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off|desktop”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”24px|40px|30px|40px|false|true” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.6″ text_font=”|–et_global_heading_font_weight|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”1.5rem” text_line_height=”1.2em” header_font=”|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”3.13rem” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Witamy w parafii Matki Boskiej z Guadalupe<\/h1>\n

Wys\u0142awiamy Boga, dziel\u0105c si\u0119 Dobr\u0105 Nowin\u0105 i zarz\u0105dzaj\u0105c Jego darami moc\u0105 Ducha \u015awi\u0119tego.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Informacje o parafii” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”|–et_global_heading_font_weight|||||||” title_text_align=”center” title_font_size=”1.5rem” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||8px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Transmisja mszy na \u017cywo” url=”https:\/\/www.youtube.com\/c\/OurladyofGuadalupeparishNJ\/videos” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” title_level=”h3″ title_font=”|600|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”20px” background_color=”gcid-primary-color” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||true|false” custom_css_main_element=”padding-top: 4px;||padding-bottom: 4px;” border_radii=”off|8px|8px||” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_image src=”https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/livestream-img.jpg” alt=”Transmisja mszy na \u017cywo” title_text=”obraz-transmisji” url=”https:\/\/www.youtube.com\/c\/OurladyofGuadalupeparishNJ\/videos” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” border_radii=”off|||8px|8px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Edukacja religijna” url=”https:\/\/olglakewood.org\/pl\/faith-formation\/ccd-program-edukacji-religijnej-parafii\/” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h3″ title_font=”|600|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”20px” background_color=”gcid-primary-color” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||true|false” custom_css_main_element=”padding-top: 4px;||padding-bottom: 4px;” border_radii=”off|8px|8px||” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_image src=”https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/religious-ed-img.jpg” alt=”edukacja religijna” title_text=”obraz-edukacji-religijnej” url=”https:\/\/olglakewood.org\/pl\/faith-formation\/ccd-program-edukacji-religijnej-parafii\/” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” border_radii=”off|||8px|8px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Wa\u017cne og\u0142oszenia” url=”https:\/\/olglakewood.org\/pl\/news-bulletin\/tygodniowe-wiadomosci-parafialne\/” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h3″ title_font=”|600|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”20px” background_color=”gcid-primary-color” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||true|false” custom_css_main_element=”padding-top: 4px;||padding-bottom: 4px;” border_radii=”off|8px|8px||” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_image src=”https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/announcment-img.jpg” alt=”pos\u0105g Maryi” title_text=”obraz-og\u0142oszenia” url=”https:\/\/olglakewood.org\/pl\/news-bulletin\/tygodniowe-wiadomosci-parafialne\/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” border_radii=”off|||8px|8px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||8px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Cmentarz” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h3″ title_font=”|600|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”20px” background_color=”gcid-primary-color” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||true|false” custom_css_main_element=”padding-top: 4px;||padding-bottom: 4px;” border_radii=”off|8px|8px||” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_image src=”https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cemetary-img.jpg” alt=”cmentarz” title_text=”obraz-cmentarza” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” border_radii=”off|||8px|8px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Ofiary parafialne” url=”https:\/\/www.parishgiving.org\/index?e=8E245FB09EE9E18E5CABE6AC508FB2E643F690ED1D340BCC” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h3″ title_font=”|600|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”20px” background_color=”gcid-primary-color” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||true|false” custom_css_main_element=”padding-top: 4px;||padding-bottom: 4px;” border_radii=”off|8px|8px||” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_image src=”https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/parish-giving-img.jpg” alt=”ofiary parafialne. proste. bezpieczne. wygodne.” title_text=”obraz-ofiar-parafialnych” url=”https:\/\/www.parishgiving.org\/index?e=8E245FB09EE9E18E5CABE6AC508FB2E643F690ED1D340BCC” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” border_radii=”off|||8px|8px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Kalendarz” url=”https:\/\/olglakewood.org\/pl\/news-bulletin\/kalendarz-parafialny\/” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h3″ title_font=”|600|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”20px” background_color=”gcid-primary-color” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||true|false” custom_css_main_element=”padding-top: 4px;||padding-bottom: 4px;” border_radii=”off|8px|8px||” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_image src=”https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/calendar-img.jpg” alt=”zdj\u0119cie kalendarza” title_text=”obraz-kalendarza” url=”https:\/\/olglakewood.org\/pl\/news-bulletin\/kalendarz-parafialny\/” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”342px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” border_radii=”off|||8px|8px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#e7e7e7″ global_module=”1369″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Wiadomo\u015bci parafialne” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”2.25rem” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”1.38rem” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Can have a litte subhead here if needed<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][aioc_blog_carousel slider_layout=”layout4″ include_categories=”40″ excerpt_length=”0″ show_author=”off” show_date=”off” show_categories=”off” show_comments=”off” show_read_more=”off” post_content_wrapper_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” post_content_wrapper_custom_margin=”||||false|false” post_content_wrapper_custom_padding=”5px||5px||true|false” slider_loop=”on” show_control_dot=”off” arrow_font_size=”32px” arrow_color=”#999999″ previous_slide_arrow=”D||divi||400″ next_slide_arrow=”E||divi||400″ post_per_slide_tablet=”2″ post_per_slide_phone=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h3″ title_font=”|600|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”20px” title_line_height=”1em” module_alignment=”center” custom_css_free_form=”selector .aioc_blog_carousel_post img { border: 4px solid #fff;}” border_color_all_single_post=”RGBA(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}”][\/aioc_blog_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/olglakewood.org\/pl\/news-bulletin\/tygodniowe-wiadomosci-parafialne\/” button_text=”ZOBACZ WSZYSTKIE WIADOMO\u015aCI” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_use_icon=”off” custom_padding=”|32px||32px|false|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

lub otrzymuj wiadomo\u015bci z parafii bezpo\u015brednio na swoj\u0105 skrzynk\u0119 e-mailow\u0105.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_contact_form captcha=”off” email=”parish@olglakewood.org, laauster@gmail.com” custom_message=”%%email%% would like to be added to the mailing list for the Parish Newsletter.” success_message=”Dzi\u0119kujemy za zapisanie si\u0119 do biuletynu parafialnego.” submit_button_text=”Sk\u0142ada\u0107” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” _unique_id=”4027299e-584e-4c2d-83b1-fc7443cf4b41″ form_field_text_align=”left” custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”gcid-primary-color” button_use_icon=”off” button_custom_padding=”11px|10px|12px|8px|false|false” module_alignment=”center” custom_css_free_form=”selector form.et_pb_contact_form.clearfix { display: flex; justify-content: center; align-items: center; }||selector form .et_contact_bottom_container { margin-top: 0; margin-bottom: 2rem; } ||selector p.et_pb_contact_field.et_pb_contact_field_0.et_pb_contact_field_half { width: 350px; }||selector label.et_pb_contact_form_label { color: #cccccc; }||selector input#et_pb_contact_email_0 { border: 1px solid black !important; border-right-width: 0 !important; border-top-left-radius: 6px !important; border-bottom-left-radius: 6px !important; }||selector button.et_pb_contact_submit.et_pb_button { margin-left: 0; border-top-left-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 6px !important; border-bottom-right-radius: 6px !important;}||selector #et_pb_contact_form_0 { display: flex !important; justify-content: center !important; align-items: center !important; }||selector #et_pb_contact_form_0 .et-pb-contact-message p { color: green !important; font-size: 1.5rem !important; font-weight: bold !important; }||” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}”][et_pb_contact_field field_id=”Email” field_title=”Wpisz sw\u00f3j adres e-mail” field_type=”email” _builder_version=”4.27.4″ form_field_background_color=”#FFFFFF” form_field_font_size=”18px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_enable_color=”on” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_module=”351″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row module_id=”theForm” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Skontaktuj si\u0119 z nami” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”2.25rem” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”1.38rem” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Can have a litte subhead here if needed<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_contact_form use_spam_service=”on” recaptcha_list=”Default|Default-0″ email=”parish@olglakewood.org,laauster@gmail.com” custom_message=”Wiadomo\u015b\u0107 od %%Name%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Adres e-mail: %%Email%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Numer telefonu: %%PhoneNumber%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Preferencje kontaktu: %%ContactPreference%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Wiadomo\u015b\u0107: %%Message%%” success_message=”Otrzymali\u015bmy Pa\u0144stwa wiadomo\u015b\u0107. Przedstawiciel parafii Matki Boskiej z Guadalupe skontaktuje si\u0119 z Pa\u0144stwem wkr\u00f3tce.” submit_button_text=”SKONTAKTUJ SI\u0118 Z NAMI DZI\u015a!” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” _unique_id=”c03b9008-8b1b-41fb-9cbd-eef56f2f4be5″ custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”gcid-primary-color” button_border_width=”0px” button_use_icon=”off” button_custom_padding=”|32px||32px|false|true” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}”][et_pb_contact_field field_id=”Name” field_title=”Imi\u0119 i nazwisko” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Email” field_title=”Adres e-mail” field_type=”email” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”PhoneNumber” field_title=”Numer telefonu” required_mark=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”ContactPreference” field_title=”Preferowany spos\u00f3b kontaktu” field_type=”radio” radio_options=”%91{%22value%22:%22E-mail%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1},{%22value%22:%22Telefon%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:0}%93″ fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”width: 50% !important;||float: left;||clear: none !important;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Message” field_title=”Jak mo\u017cemy pom\u00f3c?” field_type=”text” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Msza w dni powszednieKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marii od Jeziora Pon – Sob: 9:00 – angielskiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta Wt – Pt: 19:00 – hiszpa\u0144skiMsza sobotniaKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny 16:00 – angielskiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta 17:00 – hiszpa\u0144skiMsza niedzielnaKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny 8:00 – angielski | 12:30 – hiszpa\u0144ski15:00 – hiszpa\u0144skiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego Clareta 10:30 – hiszpa\u0144skiKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marii […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-901","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nStrona g\u0142\u00f3wna - Our Lady of Guadalupe Parish<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szukasz parafii katolickiej w pobli\u017cu? Sprawd\u017a godziny mszy i nabo\u017ce\u0144stw dla wszystkich wsp\u00f3lnot i j\u0119zyk\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strona g\u0142\u00f3wna - Our Lady of Guadalupe Parish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szukasz parafii katolickiej w pobli\u017cu? Sprawd\u017a godziny mszy i nabo\u017ce\u0144stw dla wszystkich wsp\u00f3lnot i j\u0119zyk\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Our Lady of Guadalupe Parish\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ourladyofguadalupelakewood\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:13:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OLGLakewoodNJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna - Our Lady of Guadalupe Parish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-24T02:14:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:13:54+00:00\",\"description\":\"Szukasz parafii katolickiej w pobli\u017cu? Sprawd\u017a godziny mszy i nabo\u017ce\u0144stw dla wszystkich wsp\u00f3lnot i j\u0119zyk\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Our Lady of Guadalupe Church\",\"description\":\"News and Information for Our Lady of Guadalupe Parish Community, Lakewood NJ\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Our Lady of Guadalupe Church\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/olg-website-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/olg-website-logo.svg\",\"width\":1188,\"height\":649,\"caption\":\"Our Lady of Guadalupe Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olglakewood.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ourladyofguadalupelakewood\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OLGLakewoodNJ\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC91Ne91E8dBCs-mhYYUoULw\\\/about\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/olglakewoodnj\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strona g\u0142\u00f3wna - Our Lady of Guadalupe Parish","description":"Szukasz parafii katolickiej w pobli\u017cu? Sprawd\u017a godziny mszy i nabo\u017ce\u0144stw dla wszystkich wsp\u00f3lnot i j\u0119zyk\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Strona g\u0142\u00f3wna - Our Lady of Guadalupe Parish","og_description":"Szukasz parafii katolickiej w pobli\u017cu? Sprawd\u017a godziny mszy i nabo\u017ce\u0144stw dla wszystkich wsp\u00f3lnot i j\u0119zyk\u00f3w.","og_url":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/","og_site_name":"Our Lady of Guadalupe Parish","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ourladyofguadalupelakewood","article_modified_time":"2026-04-23T18:13:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OLGLakewoodNJ","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"19 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/","url":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/","name":"Strona g\u0142\u00f3wna - Our Lady of Guadalupe Parish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-08-24T02:14:30+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:13:54+00:00","description":"Szukasz parafii katolickiej w pobli\u017cu? Sprawd\u017a godziny mszy i nabo\u017ce\u0144stw dla wszystkich wsp\u00f3lnot i j\u0119zyk\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/olglakewood.org\/pl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/","name":"Our Lady of Guadalupe Church","description":"News and Information for Our Lady of Guadalupe Parish Community, Lakewood NJ","publisher":{"@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#organization","name":"Our Lady of Guadalupe Church","url":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/olg-website-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/olglakewood.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/olg-website-logo.svg","width":1188,"height":649,"caption":"Our Lady of Guadalupe Church"},"image":{"@id":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ourladyofguadalupelakewood","https:\/\/x.com\/OLGLakewoodNJ","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC91Ne91E8dBCs-mhYYUoULw\/about","https:\/\/www.instagram.com\/olglakewoodnj\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=901"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1507,"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/901\/revisions\/1507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olglakewood.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}